Boule de Suif
Bilingual edition. Read the original French with a synchronized English translation alongside every paragraph, plus inline notes on tricky vocabulary, expressions, and idioms.
This collection of Guy de Maupassant's short stories opens with a vivid depiction of the Franco-Prussian War and its immediate aftermath in occupied Rouen. The narrative masterfully captures the atmosphere of fear, uncertainty, and societal upheaval as French soldiers retreat and Prussian forces advance, highlighting the stark realities of war for ordinary citizens.
One prominent story within this collection introduces a diverse group of French bourgeois travelers forced to share a diligence during the occupation. Through their interactions, Maupassant meticulously dissects the intricate layers of social class, moral judgment, and hypocrisy. The story showcases how individuals react under duress, revealing their true characters and prejudices, particularly towards those who do not conform to societal norms.
Further stories in the collection delve into various facets of human experience, from domestic intrigues and marital dissatisfaction to the quiet observations of rural life. Maupassant's keen eye for detail and his ability to craft nuanced psychological portraits are evident throughout. The collection offers a rich tapestry of 19th-century French life, marked by sharp social commentary and an unflinching examination of human foibles, making it a powerful and insightful read for those interested in classic French literature and social realism.
LIBRAIRIE OLLENDORFF 48, CHAUSSÉE D'ANTIN, 50 PARIS
Collection des Grands Romans A 1 FRANC
GUY DE MAUPASSANT Yvette. Mademoiselle Fifi. Boule de Suif. GEORGES OHNET Le Maître de Forges. Serge Panine. La Grande Marnière. ALBERT DELPIT Le Fils de Coralie. ANDRÉ THEURIET Sauvageonne. RENÉ MAIZEROY Petite Reine.
GUSTAVE TOUDOUZE Madame Lambelle. MARIO UCHARO Mon Oncle Barbassou. JEAN RAMEAU Plus que de l'Amour. PIERRE MAEL Un roman de Femme. JULES CASE La Fille à Blanchard.
RODHA BROUGTHON Comme une Fleur. MATHILDE SERAO Adieu Amour. MAURICE MONTÉGUT Un nom sur une Tombe. MAURICE LEBLANC Une Femme.
Envoi franco contre 1 fr. 25 par volume.
Boule de Suif
OEUVRES COMPLETES ILLUSTRÉES DU GUY DE MAUPASSANT
ÉDITION DE LUXE (Voir Catalogue à la fin du volume.)
GUY DE MAUPASSANT
BOULE DE SUIF
L'ÉPAVE—DÉCOUVERTE—UN PARRICIDE—LE RENDEZ-VOUS
BOMBARD—LE PAIN MAUDIT—LES SABOTS—LA BUCHE
MAGNÉTISME—DIVORCE—UNE SOIRÉE
PARIS 1907
BOULE DE SUIF
Pendant plusieurs jours de suite des lambeaux d'armée en déroute avaient traversé la ville. Ce n'était point de la troupe, mais des hordes débandées. Les hommes avaient la barbe longue et sale, des uniformes en guenilles, et ils avançaient d'une allure molle, sans drapeau, sans régiment. Tous semblaient accablés, éreintés, incapables d'une pensée ou d'une résolution, marchant seulement par habitude, et tombant de fatigue sitôt qu'ils s'arrêtaient.